Makkarapata tuunaa lenkistä luksusta

Makkara maistuu suomalaisille, sitä syödään yli kaksi kiloa henkilöä kohden kuukaudessa. Perinteinen lenkkimakkara on ihanteellinen ruoka-aine; helppotöinen, edullinen ja täyttä ruokaa alusta loppuun. Miedon makuisesta lenkistä voi valmistaa monenlaista makkararuokaa. Vaihtelua saa erilaisilla kypsennystavoilla, mausteilla ja eri valmistajien tuotteilla. Makkarapata saa täyteläisyyttä perunoista ja aromikuutta valkosipuleista. Hidas kypsentäminen uunissa taltioi makuun rapeaa paahteisuutta ja kermaista pehmeyttä. Helppo makkararuoka on kelpoa evästä kevättalvella, yksinkertaista ja maistuvaa, eikä alle euron annoshinta rasita kukkaroakaan.

          
Kaunis pinta, täyteläinen ruoka ja vähäinen hinta ovat makkarapadan houkutuksia.

Makkarapata (6annosta):
12 perunaa
10 valkosipulinkynttä
1 makkaralenkki
4 dl ruokakermaa
suolaa, valkopippuria

Kuori ja leikkaa perunat viipaleiksi. Viipaloi myös lenkki ja valkosipulinkynnet. Lado ainekset kerroksittain voideltuun uunivuokaan. Ripottele päälle vähän suolaa ja valkopippuria. Kaada kerma vuokaan ja paista 200-asteisessa uunissa noin 1 tunti ja 15 minuuttia. Nauti vihannesten ja oluen tai veden kanssa.

          
Lisukkeet tekevät makkarapadasta maukkaan ja täysipainoisen aterian.

Teksti: Heikki Remes
Kuvat: Eeva Remes
www.viinimies.com

Hirvikeitossa on luomua ja maanläheisyyttä

Nyt on hyvä aika noutaa pakastimesta paketti luullista hirvenlihaa ja valmistaa siitä maanläheinen hirvikeitto talven kylmyyttä vastaan. Yksinkertaisesti maustettu hirvikeitto, sen luomujuurekset ja hillitty maustaminen tarjoavat vivahteikkaat sekä pehmeän täyteläiset makuvivahteet. Jos lautasella on hieman harvinaisempaa herkkua, niin lasiinkin kannattaa laskea jotain täyteläistä sekä muhevaa punaviiniä, joka on valmistettu myöskin ei-jokapäiväisestä -rypäleestä, kuten Montepulciano d'Abruzzosta.


Lautasellisessa hirvikeittoa on maukkaan täyteläinen ja vivahteikas maku.


Yksinkertaisista raaka-aineista valmistuu monivivahteinen makuelämys,
jossa on voimaa, pehmeyttä, mausteisuutta sekä lämpöä.

Hirvikeitto:
luullista hirvenlihaa
perunoita
lanttua
porkkanoita
juuriselleriä
vettä
suolaa
pippuria
laakerinlehtiä

Huuhtele liha, kuivaa, paloittele tarvittaessa ja nosta kattilaan, lisää vettä niin että lihat peittyvät juuri ja juuri. Laita sekaan pari laakerinlehteä ja anna lihojen kypsyä miedolla lämmöllä vähintään pari tuntia täysin kypsäksi. Siivilöi keitinliemi talteen ja leikkaa lihat irti luista ja paloittele sopivan pieniksi paloiksi. Laita keitinliemi kattilaan ja lisää sekaan kuoritut, paloitellut juurekset. Anna kiehua puolisen tuntia ja lisää sekaan kypsät lihapalat. Lisää suola sekä mausteet, anna kiehahtaa, tarkista maku ja sitten vaan nauttimaan.


Orsogna Lunaria Coste di Moro Montepulciano d'Abruzzo -punaviini on valmistettu Montepulciano d'Abruzzo -rypäleistä. Viinin rustiikkiset, maanläheiset aromit sekä pehmeät tanniinit täydentävät hyvin vivahteikkaan ja pehmeän täyteläisen hirvikeiton aromikkuutta.

Viinilasillinen:
Orsogna Lunaria Coste di Moro Montepulciano d'Abruzzo.
Italia,Abruzzit2020. Alko957857. Hinta15,95.
Tummanpunainen, tuoksu kirsikkainen, maku täyteläinen, mausteinen, tamminen, mehevä sekä luumuinen.
Viini on luonnonmukainen, biodynaaminen ja vegaaninen, siinä on sokeria 9 g/l ja happoja 6 g/l.

Teksti ja kuvat: Heikki Remes
www.viinimies.com

Alkutalven herkkuja - suomalainen kala kohtaa saksalaiset viinit

Vuoden alun ruokakattaus on usein ja perustellustikin keveä, jossa luonnonmukaisuus ja maut ovat pääosassa. Luonnollinen ja ajankohtainen raaka-ainevalinta on kotimainen järvikala. Myös juomavalinnat noudattavat samaa linjaa, jossa valkoviinit rakentavat kalaruoan kanssa aidon ja tasapainoisen ateriakokonaisuuden. Saksalaiset viinit tarjoavat viinivalintoina monipuolisuutta, laatua ja vivahteikkuutta.
     Kuopion Kansalaisopiston viini-ja ruokakurssilaisten Juankoskella ja Kuopiossa valmistamat ruoka-annokset valmistuivat ajankohtaisesta talven kalasaaliista. Osaavat ja taitavat kokkiryhmät toivat perinteisiin kalaruokiin hieman erilaisuutta esillepanoihin ja makumaailmaan. Kotimaisten kalojen makujen hieno, vivahteikas makumaailma sekä kalojen tuoreus nousivat annoksissa tyylikkäästi esillä.

               
Kalaa amuse bouche oli spontaani ja yllätyksellinen aloitus Juankosken keittiöillassa. Makulusikallisessa valkosipulimausteisen ruischipsin päälle oli voideltu majoneesia, johon oli sekoitettu keitettyä kananmunaa, dijon-sinappia sekä sitruunamehua. Kate muodostui palasesta kylmäsavulohta ja kylmäsavujuustosta, paprikasiivusta sekä parista kapriksesta. Pieni keittiön tervehdys ilahdutti kokkaajia ja herkisti makuaistit illan tuleviin makunautintoihin.

               
Hauki ja maa-artisokka tarjosivat yhdessä vivahteikkaan makuelämyksen,
jonka kruunuksi käy vaikka siian mäti.

Hauki-maa-artisokkatahna Hauki-maa-artisokkatahna:
500 g maa-artisokkaa
500 haukifilettä nahattomana ja ruodottomana
1 tl suolaa
2 rkl rypsiöljyä
tahna:
1 valkosipulinkynsi
2 rkl sitruunanmehua
3 rkl kuohukermaa
esillepanoon:
ohutta ruisleipää
tilliä
muikun/siian mätiä
 
Kuori maa-artisokat ja leikkaa sentin viipaleiksi, mausta suolalla ja öljyllä. Laita haukifileet leivinpaperille ja mausta suolalla. Nosta viereen maa-artisokat ja kypsennä 200-asteisessa uunissa noin 25 minuuttia. Poista kypsästä hauesta ruodot. Laita ainesosat monitoimikoneeseen, lisää tahnan ainekset ja soseuta sileäksi. Ohenna tarvittaessa kermalla.

               
Made on alkutalven ehdoton kalaherkku. Se maistuu perinteisesti keittona tai muhennoksena.
Mikäli haluaa että alkupala ihastutaan niin esillepanon kuin makujen suhteen,
niin mateesta valmistettu terriini on varma valinta.

Madeterriini:
noin 800 g tuoretta madetta
ruodottomaksi fileoituna ja paloiteltuna
1 sipuli
1 rkl ruokaöljyä
3 kananmunaa
2 dl kuohukermaa
2 dl creme fraichea(ranskankermaa)
1 rkl suolaa
hieman valkopippuria
3 rkl sitruunamehua

Hienonna sipuli, freesaa pannulla öljyssä ja jäähdytä. Juoksettumisen välttämiseksi käytä terriinin valmistukseen tuoretta madetta (pakastetussa kosteutta) Samoin huolehdi siitä, että kaikki raaka-aineet sekä monitoimikoneen kulho ovat hyvin jäähdytetyt ennen ruoan valmistamista. Hienonna kalapalat ensin monitoimikoneessa. Lisää sekaan yksitellen kananmunat sitten kermat ja mausteet. Tee massasta tasainen ja juoksevan pehmeä. Kaada kalamassa voideltuun tai kelmulla vuorattuun vuokaan tai pienempiin annosvuokiin. Halutessa terriiniin saa lisämakua ja näyttävyyttä kun vuokaan kaataa ensin puolet massasta ja keskelle lisää mateen maksaa/mätiä, freesattuja torvisieniä tai vihanneksia ja lisää loppumassan päälle. Nosta vuoka/vuoat vesihauteeseen ja kypsennä uunissa 175 asteessa noin tunti, kunnes paistos on päältä napakan oloista. Terriinin maku on parhaimmillaan kun sen antaa jäähtyä kunnolla. Tällöin maut ehtivät tasaantua ja leikkaaminen annospaloiksi onnistuu hyvin.

               
Höyrytetyt kalat ja kasvikset säilyttävät hyvin raaka-aineiden aromikkuuden ja hienostuneisuuden.

Dim sum kuhaa/kasviksia:
600 g kuhafileetä
2 tl tuoretta inkivääriä ohuina suikaleina
1 tl suolaa
ripaus jauhettua valkopippuria
yksi fenkoli
100 g porkkanaa

Taputtele nahattomat kalafileet talouspaperilla kuiviksi ja leikkaa sopiviksi suikaleiksi. Nosta kalapalat bambukoriin ja ripottele päälle suola, pippuri sekä ohuet inkiväärisuikaleet. Anna maustua hetken aikaa. Laita iso kattila liedelle ja sen pohjalle tilkka vettä. Nosta bambukori kattilaan ja anna ruoan höyrystyä kannen alla 5–7 minuuttia. Kypsä kala on kauttaaltaan vaalea ja mehevä. Huuhtele vihannekset, kuori juurekset ja tee niistä sopivia annospaloja. Höyrytettäessä laita ensiksi kypsymään kiinteimmät, pisimmän kypsymisen vaativat kasvikset ja lisää lopuksi muut. Kasvikset ovat parhaimmillaan lähes kypsinä, jolloin niihin jää mukavaa pureksittavuutta.
     Lisukkeena voi tarjota riisiä, mandariinia, mausteista kastiketta ja juomana valkoviiniä sekä raikasta vettä. Bambukori toimii myös tarjoiluastiana. Jokaiselle ruokailijalle voi tehdä oman korin, tai eri ruokalajit valmistetaan omissa koreissaan, joissa ne tuodaan pöytään tarjolle.

Hapanimelä kastike:
1 dl kanalientä
2 rkl vastapuristettua limen mehua
4 rkl soijakastiketta
1 rkl tomaattisosetta
2 rkl valkoista balsamiviinietikkaa
1 rkl sokeri
1 rkl maissijauhoa pieneen vesitilkkaan sekoitettuna

Sekoita maissijauhe kylmään veteen. Laita kaikki kastikkeen ainekset kattilassa ja kuumenna, jotta seos sakenee. Anna valmiin kastikkeen jäähtyä ja käytä annoksen maustamiseen.

               
Kyllä Savossa osataan tehdä kalasta muutakin kuin kalakukkoja.
Miehisetkin kädet punoivat kuha- ja lohisuikaleista kauniita kalapunoksia Kuopion viini-ruokaillassa.
Kalaletit maistuvat vaikka Pariisin perunoiden sekä kalakastikkeen kanssa.

Kalaletit Kuha-lohiletti:
2 kuhan ja kirjolohen
samankokoista filettä           Poista kalafileistä nahka ja kaikki ruodot ja leikkaa
suolaa                                   pitkittäissuuntaisia ja sormenpaksuisia suikaleita.
valkopippuria                      Tee kalaletti kolmella suikaleella. Käytä punokseen molempia kaloja.
hieman valkoviiniä ja          Nosta letit voideltuun uunivuokaan ja mausta.
sitruunamehua                     Lisämakua saa sitruunamehulla ja valkoviinillä.
                                             Kypsennä uunissa 200 asteessa noin 20 minuuttia.

Valkoviinikastike:
4 dl kalalientä                     Sulata kasarissa puolet voista ja lisää vehnäjauhot.
2 dl kuivaa valkoviiniä       Kypsennä miedolla lämmöllä muutama minuutti,
0,5 dl vehnäjauhoja            sekoita ja huolehdi siitä etteivät jauhot saa väriä.
1 dl kuohuke                      Lisää kalaliemi sekä valkoviini ja hauduta 10 min.
80 g voita.                          Mausta ja vatkaa sekaan voi sekä kerma.
suolaa, valkopippuria         Kiehauta, ja kastike on tarjoiluvalmis.

               
Pienet annokset antavat mahdollisuuden maistella ja vertailla eri tavalla valmistettujen ja maustettujen
kalojen makuja. Samalla voi etsiä ruoalle sopivaa viinivalintaa.

               
Köyhät ritarit ovat perinteisiä talviajan jälkiruokaherkkuja.
Eisweinin makeus ja vivahteikkuus tekevät makuelämyksestä ”taivaallisen hyvää”.

Köyhät ritarit:
8 viipaletta kuivahtanutta pullaa, ranskanleipää, patonkia
1,5 dl kevyt- tai täysmaitoa
voita paistamiseen
1 dl kuohukermaa
sokeria, mansikkahilloa

Kääntele pullaviipaleet maidossa. Ruskista voita pannussa ja paista viipaleet ruskeiksi kummaltakin puolelta. Nosta ne sitten jäähtymään tarjoilualustalle. Vatkaa kerma kuohkeaksi vaahdoksi ja mausta ripauksella sokeria. Käytä koristeluun runsaasti mansikkahilloa ja kermavaahtoa.

Viinilasillinen:
Makujen tasapaino on lähtökohtana haettaessa ruoan ja viinin liittoa. Hauki-maa-artisokkatahnan ja dim sum -kuhan mausteiset ja vivahteikkaat makumaailmat löytävät hyvät liittolaiset saksalaisista Black Towerin valkoviineistä. Viinien hedelmäisyys sekä kukkaisuus sopivat hyvin suomalaiselle järvikalalle, ja Riesling-rypäleen makeaan taittuva vivahde sekä pirteä hapokkuus täydentävät hyvin kalaruokien makupalettia. Rivanerin kukkaisuus ja varsinkin Gewürztraminerin aromikkuus käyvät onnistuneesti yhteen mausteisten kalaruokien makujen kanssa.

               
BT Riesling. Saksa, Rheinhessen 2024. Alko 522798. Hinta 37,83/3L. Hapot 7.3 g/l.
Vaaleanviherkeltainen, tuoksu eksoottisen hedelmäinen, maku puolikuiva (12 g/l), sitruksinenja yrttinen.

Black Tower Rivaner. Saksa, Rheinhessen Landwein Rhein 2024. Alko nro 7934. Hinta 10,39.
Vaaleankeltainen, tuoksu kypsän hedelmäinen, maku puolimakea (33 g/l), hapokas (6 g/l) ja sitrusmarmeladinen.

BT Riesling-Gewürztraminer. Saksa, Quatitätswein Pfalz 2020. Alko 596147. Hinta 11,64.
Vaaleanviherkeltainen, tuoksu kukkainen sekä kypsän hedelmäinen ja maku puolikuiva (12 g/l), aromikas sekä rikas.

Schloss Wackerbarth Goldriesling Qualitätswein. Saksa, Sachsen 2015.
Goldriesling-rypäleen aromeissa on rusinaisuutta, sitrusmaisuutta ja maukkautta. Kuivan viinin aromimaailmaa pehmentää rypäleen makeahkon kukkainen makuvivahde, ja viinissä korostuu rypäleelle ominainen hapokkuus sekä muscatin aromikkuus. ”Die Trauben für diesen Wein spiegeln die besondere Aromatik der sächsischen Böden wider. So reicht die mächtige Löss-Lehm-Schicht rund um den malerischen Weinbauort Diesbar-Seußlitz bis zu zehn Meter in die Erde. Dieser Boden fördert vollmundige, extraktreiche Weine mit exotischen Fruchtnoten.”

               
Schloss Wackerbarth Frauenkirche Sekt. Saksa, Sachsen.
Meintzinger Rieslaner Spätlese Trocken. Saksa, Franken 2016.
”Rieslaner Süd-Süd Spätlese 750ml • Deutscher Prädikatswein Spätlese • Frickenhäuser Fischer • Franken pur: Eine Veitshöchheimer Kreuzung aus Silvaner und Riesling, der die Stärke vom Silvaner mit der Frucht und Eleganz des Rieslings verbindet. Der Duft erinnert an vollreife gelbe Früchte wie Pfirsich, Aprikose und Honigmelone. Walzer auf der Zunge und Tango im Abgang ! • Hohes Mostgewicht und perfekte Reife ergeben einen perfekten, fruchtsüßen Gaumenschmaus • 0,75l Bocksbeutel • Alk. 13,5% vol - Restsüße 45,5g/l - Säure 8,1g/l.”
Meier Scheurebe Trocken. Saksa, Pfalz 2015.
”Feinsaftig mit klaren, geschliffenen Fruchtaromen, lebendige Frische mit sehr gut eingebundener feiner Säure, feinen mineralischen Noten und gewisser Cremigkeit. Gute Länge.“

                
Julius Silvaner Westhofener Rotenstein Organic. Saksa, Rheihessen 2024. Alko 501877. Hinta 14,44.
Vaaleankeltainen, tuoksu keltaluumuinen, maku kuiva (1 g/l), hapokas (5.4 g/l), greippinen, mineraalinen, ryhdikäs.
Tesch Riesling-Unplugged. Saksa, Nahe 2015.
Vaaleankeltainen, tuoksu hedelmäinen ja maku kuiva (5,0 g/l), vivahteikas, erittäin hapokas (8,3g/l), viipyvä.
Kirchenstück Frühburgunder Spätlese. Saksa, Rheinhessen 2015.
Frühburgunder (Pinot Madeleine) on hyvin vanha rypäle, josta saadaan hedelmäisiä, intensiivisen punaisia ja pehmeän aromaattisia viinejä. Marjaisan ja pehmeän makuisen punaviinin pyöreys sekä lempeät parkkihapot tarjoavat tasapainoisen viinivalinnan maukkaalle riistaruoalle ja viilennettynä kalalle.
Eiswein Riesling. Saksa, Mosel 2016. Tilamyynti. ”Einfach himmlisch & teuflisch gut”.
Vaaleankeltainen, tuoksu trooppisen hedelmäinen ja maku makea, hapokas, hunajainen. runsas sekä pitkä.

Kuvat ja Teksti: Heikki Remes
www.viinimies.com

Ankankoipiconfit on parasta – hyvää ja helppoa, niin kotijoukoille kuin vieraillekin

Ankanrasvassa haudutetut ankankoivet (confit de canard) sopii hyvin tarjoiluun, sillä sitä maukkaampaa ja helpompaa juhlaruokaa on vaikea löytää. Confit tarjoaa ankankoivet omassa rasvassaan kypsennettynä, jolloin lopputulos on mureata ja pehmeän maukasta. Ankankoivet ja pinot noir -punaviini muodostavat klassisen makukokonaisuuden, joka sopii rentoon sekä laadukkaaseen ateriointiin.

          
Ankankoipiconfit on maukas, vaivaton ja tyylikäs ruoka arkeen ja juhlaan.

          
Ankankoipia saa säilykkeinä hyvin varustelluista kaupoista ja niiden valmistaminen on helppoa. Ylimääräinen rasva pyyhitään koivista pois ja niitä lämmitetään 150‒175 -asteisessa uunissa noin 15 minuuttia. Säilykepurkissa oleva ylimääräinen rasva kannattaa ottaa talteen, sillä se on mainiota paistorasvaa. Ankankoivet valmistuvat myös paistinpannussa, jossa ne kypsyvät rapeiksi paistamalla ne omassa rasvassaan.

          
Ankankoipien kanssa maistuu pehmeän täyteläinen peruna-palsternakkapaistos, tai mukava makukokonaisuus rakentuu kun ankankoipien kumppanina on tarjolla ratatouille sekä tuoreita herneenversoja ja persiljasilppua.

Peruna-palsternakkakuutiot:
5-6 perunaa
4 palsternakkaa
kevätsipulia
ruohosipulia
voita
ruokaöljyä
kermaa
suolaa

Paistoksessa peruna- ja palsternakkakuutiot sekä kevät- ja ruohosipuliseos freesataan voi-ruokaöljyseoksessa, jonka jälkeen kokonaisuus haudutetaan kypsäksi kermassa ja maustetaan. Lusikallinen karviaishilloa antaa väriä, makeutta sekä aromikkuutta annoksen makuihin.

Ratatouille:
2 kepasipulia
2 salottisipulia
3 eriväristä paprikaa
1 kesäkurpitsa
1 munakoiso
oliiviöljyä
3‒4 tuoretta tomaattia
1‒2 dl paseerattua tomaattia
laakerinlehtiä, valkosipulin kynsiä, basilikaa, (provecale-seosta), mustapippuria myllystä, rosmariinia,
merisuolaa, viimeistelyyn tuoretta persiljaa, 1 rkl hunajaa

Pese kesäkurpitsat ja munakoisot, niitä ei kuorita. Pese myös paprikat ja poista niistä siemenkodat. (paprikat voi halutessa paahtaa kuumassa uunissa nopeasti). Paloittele kaikki kasvikset noin 2 cm kuutioiksi. Kuullota sipulilohkoja kuumassa rautapadassa öljyssä. Lisää muut kasvikset ja kuullota myös niitä. Lisää sitten pataan kasvisten joukkoon suola, mausteet ja tomaatit. Anna hautua hiljalleen, välillä sekoitellen, noin 20‒30 minuuttia kannella peitettynä. Lisää loppuvaiheessa pinnalle silputtu persilja ja hunaja.

          
Pinot noirin aromaattisuus, hyvä happorakenne ja kiltit tanniinit tekevät siitä monikäyttöisen ruokaviinin. Varsinkin linnuista valmistettujen ruokien kanssa viinin hienostuneet, vivahteikkaat ominaisuudet tulevat hyvin esille. Pinot Noir tarjoaa laadukkaita vaihtoehtoja ankankoipien viinikumppaniksi.

Viinilasillinen:
Castillo de Molina Gran Reserva Pinot Noir.
Chile, Curicó Valley 2022. Alko 455377. Hinta 13,46. Vegaani
Rubiininpunainen, tuoksu kypsän marjaisa, maku keskitäyteläinen, keskitanniininen, mausteinen, hennon vaniljainen.

Edna Valley Pinot Noir. Yhdysvallat, Kalifornia, Central Valley.
Karmiininpunainen, tuoksu kirsikkainen, maku keskitäyteläinen, keskitanniininen, karhunvatukkainen ja tamminen.

Penfolds BIN 23 Pinot Noir. Australia, Tasmania 2022. Alko 901708. Hinta 51,37.
Punainen, tuoksu kypsän karpaloinen, maku täyteläinen, tanniininen, yrttinen, mausteinen, mehevä ja runsas.

Gérard Bertrand Domaine de l'Aigle Pinot Noir. Ranska, Lanquedoc-Rousillon 2023. Alko 920226. Hinta 26,45.
Punainen, tuoksu metsämarjainen, maku keskitäyteläinen, hennon orvokkinen, kevyen yrttinen. Luomu.Biodynaaminen.

Fernand Engel Pinot Noir Elevé en Fût de Chêne. Ranska, Alsace 2024. Alko 425507. Hinta 24,94. Luomu.Vegaani.
Punainen, tuoksu tumman kirsikkainen, maku täyteläinen, keskitanniininen, marjaisa, yrttinen sekä hennon paahteinen.

Leyda Las Brisas Pinot Noir. Chile, Aconcaqua 2023. Alko 475537. Hinta 17,00.
Punainen, tuoksu kirsikkainen, maku keskitäyteläinen, keskitanniininen, hapokas(5.3 g/l), marjaisa, yrttinen, raikas

Teksti ja kuvat: Heikki Remes
www.viinimies.com

Uudenvuoden juhlissa maistuvat coca ja rosé

Coca de trampo ja roseeviinit tarjoavat uuden vuoden vastaanottoon värikkään, maistuvan sekä keveän makuilottelun. Keveys, tuoreus ja tekemisen helppous ovat valttia talvisen aterian valmistelussa. Coca de Trampó on Mallorcalainen perinneruoka, joka täyttää kaikki helpon ja maistuvan ruoan kriteerit. Paistoksen yksinkertaiset raaka-aineet antavat keveyttä myös makunautintoihin, joissa yhdistyvät vihannesten pehmeys ja oliiviöljyn hento aromikkuus. Yksi coca de trampon keveyden salaisuus on se, että juustoa ei käytetä paistoksessa ollenkaan. Kokonaisuudesta muodostuu täydellinen makuelämys, kun sen kanssa nauttii lasillisen raikasta ja hyvin viilennettyä roseeviiniä. Verraton vaihtoehto vegaaneille.

               
Rapea ja värikäs vihannespaistos sekä roseinen viini maistuvat ja tarjoavat keveän makuelämyksen.

               

Coca de trampó (uunipellillinen):
pohja:
1 dl kylmää vettä
0,3 dl rypsiöljyä
13 g (neljäsosa hiivapalasta)
1,5 dl hiivaleipäjauhoja
1 dl vehnäjauhoja
0,5 tl suolaa
täyte:
3 sipulia
1 vihreä ja keltainen paprika
3 tomaattia
3 rkl oliiviöljyä
1 tl suolaa
Mittaa kulhoon kylmä vesi ja öljy. Murenna joukkoon hiiva ja lisää suola. Sekoita ja lisää jauhot tasaisesti taikinaan. Taikina oleutuu sopivaksi sinä aikana, kun valmistat täytteen.
Kuori sipulit ja poista paprikoista siemenet. Leikkaa kaikki kasvikset hyvin pieniksi paloiksi. Kauli tai taputtele taikina ohueksi, paistopellin kokoiseksi levyksi. Levitä kasvistäyte tasaisesti taikinalevylle. Ripottele suola ja pirskottele oliiviöljy paistoksen päälle makua antamaan. Paista 200 asteisessa uunissa 20 - 30 minuuttia.

Eteläiset eväät maistuvat Suomen talvessa
Coca de Trampón salaisuus ovat vihannekset, jotka lisätään paistokseen tuoreina ja kypsentämättöminä. Näin säilyvät vihannesten omat värit ja maut, joihin roséviinin hedelmäinen pirskahtelevuus sopii erityisen hyvin. Coca de Trampon makukumppanina rosé on kotonaan, yhdistelmässä on samankaltaista nautinnollisuutta kuin aurinkoisessa ja rennossa talvipäivässä.

               
Tänä päivänä roséissa on valinnanvaraa, niin värissä maussa kuin hinnoissa. Modernin viininvalmistustekniikan hyödyntäminen antaa rosélle runsaamman värin ja tekee siitä hedelmäisemmän. Myös parempien rypälelajikkeiden käyttäminen on parantanut viinien laatua.

Viinilasillinen:
Mateus Sparkling Rosé Demi Sec. Portugali. Baga, Shiraz. Alko 555647. Hinta 12,70.
Oranssinpunainen, tuoksu marjaisa, maku puolimakea (40 g/l), pehmeähappoinen (3.8 g/l), aprikoosinen ja lempeä.

Villa Wolf Pinot Noir Rosé. Saksa, Pfalz 2024. Alko 420397. Hinta 13,90. Vegaani.
Vaaleanpunainen, tuoksu punaherukkainen, maku puolikuiva (10 g/l), hapokas (6.8 g/l), hennon vadelmainen, raikas.

Garzon Pinot Noir Rosé Reserva. Uruguay 2023. Alko 475397. Hinta 18,44. Vegaani
Vaaleanpunainen, tuoksu punaherukkainen, maku kuiva (1 g/l), hapokas (6.7g/l), mineraalinen, hedelmäinen, elegantti.

Ruffino Aqua di Venus Rosé.
Italia, Toscana 2024. Syrah, Sangiovese, Pinot Grigio. Alko 943211. Hinta 27,28.
Vaaleanpunainen, tuoksu marjaisa, maku kuiva (1 g/l), matalahappoinen (4.8 g/l), kukkainen ja sitruksinen.

Ultimate Provence Rosé.
Ranska, Provence 2024. Alko 903778. Hinta 29,98.
Vaaleanpunainen, tuoksu metsämarjainen, maku kuiva (0 g/l), matalahappoinen (4,7 g/l), yrttinen sekä aistikas.

Teksti ja viinikuva: Heikki Remes
Ruokakuvat: Eeva Remes

Avokado-tuorejuustomousse on tyylikäs ja täyteläinen makupala

Uutta vuotta vastaanotettaessa ilta voi venyä pitkällekin, joten tarjolle on hyvä nostaa pieniä erilaisia makupaloja Niitä voi maistella pitkin iltaa niille sopivien juomien kanssa. Avokadomousse tuo tarjolle tyylikkään ja vivahteikkaan makuelämyksen, jonka kanssa kuohuviini on paikallaan.

               

Avokadomousse, 4 annosta:
2 kypsää avokadoa
3 rkl maustamatonta tuorejuustoa
1 dl kuohukermaa
1 limetin mehu
2 liivatelehteä
sormisuolaa
mustapippuria, roseepippuria rouhittuna
pohjaan:
4 tummaa leipäviipaletta
voita
koristeeksi:
4 rkl muikunmätiä
vihreyttä: rukola, timjami, tilliä, purjosipulisilppua

               
Liota liivatelehdet kylmässä vedessä. Leikkaa avokadoon pitkittäisviilto ympäri koko luumarjan, kovaan siemeneen asti. Kierrä puolikkaat erilleen ja poista sisuskivi. Kaavi vihertävä ja kermanvärinen hedelmäliha kulhoon ja hienonna se haarukalla. Purista sekaan hieman limetin mehua, joka säilyttää hedelmälihan värin ja tuo makuun raikkautta. Lisää tuorejuusto avokadomassaan, painele haarukalla sileäksi, tasaiseksi massaksi ja mausta suolalla sekä pippurilla. Vaahdot kerma. Kuumenna limetistä puristettu mehu pienessä kattilassa ja lisää joukkoon vedestä valutetut liivatelehdet sekoittaen koko ajan. Jäähdytä ja lisää limeseos avokadomassaan hyvin sekoittaen. Nostele kermavaahto massan sekaan, kääntele massa tasaiseksi.

Moussen kokoaminen:
Painele leivistä muotilla pohjat mousselle. Voitele muottien sisukset hyvin voilla. Nosta leipäpalaset muotin pohjalle. Lusikoi päälle avokadomoussea ja nosta hyytymään jääkaappiin muutamaksi tunniksi. Koristele muikunmädillä ja yrteillä.

               
Juhlavaan makupalaan sopivat kuohujuomat, isommalle tai pienemmälle porukalle. Pongrácz Méthode Cap Classique Brutin Pinot Noir ja Chardonnay tuovat makuihin marjaisuutta, aromikkuutta sekä täyteläisyyttä. Codorníu Clasico Organic Cava Sec on perinteinen cava, jossa makumaailma rakentuu kolmen espanjalaisen rypäleen, hedelmäisen Macabeon, aromikkaan Parelladan ja voimakkaan Xarel-lon, sekoituksena.

Viinilasillinen:
Pongrácz Méthode Cap Classique Brut.
Etelä-Afrikka, Western Cape. PN,C. Alko 555687. Hinta 17,69.
Vaaleankeltainen, tuoksu valkoherukkainen, maku kuiva (6 g/l, hapokas (7 g/l), omenainen, paahteinen sekä runsas.

Codorníu Clasico Organic Cava Sec. Espanja, Katalonia. Alko 8912. Hinta 7,49. Luomu, vegaani.
Vaaleanviherkeltainen, tuoksu viheromenainen, maku puolikuiva (18 g/l), hapokas (5.6 g/l), hedelmäinen ja pirteä.

Teksti ja kuvat: Heikki Remes
www.viinimies.com

LIPEÄKALA tarjoaa jouluisen makuihmeen ruokapöytään

Itse kullakin on omat suosikkiruokansa, ja jokaisella lienee enemmän tai vähemmän maistuvia ruokamuistoja. Olipa kritisoija sitten todella maistanut ruokaa tai ei. Ajatus lipeäkalasta ja sen makumietteistä saattavat vaihtaa suuntaa sen 180 astetta, kun edes kerran valmistaa lipeäkalaa ja tarjoaa sen kanssa anjovisvoikastiketta! Ruoan valmistaminen on helppoa, mutta sen vivahteikkaisiin ja hienostuneisiin makunautintoihin kannattaa varata aikaa. Kannatta kokeilla kuinka inhokki vaihtuu ihastukseksi.

               
Lipeäkala on perinteinen ja yksinkertaisuudessaan maittava sekä vivahteikas ruoka. Mannerströmin anjovisvoikastikkeen myötä pehmeä ja mausteinen lipeäkala saa lisää makuvivahteita; yrttisyttä, hapokkuutta sekä täyteläisyyttä. Todella kokeilemisen arvoinen makuyhdistelmä.

Perinteinen lipeäkala kattilassa:
1 kg lipeäkalaa vakuumipakkauksessa
3-4 tl suolaa
½ tl pippuria
Laita kala teräs- tai emalikattilaan nahkapuoli alaspäin, ripottele suola pinnalle. Anna hautua miedolla lämmöllä ilman vettä n. 20─25 min. Kaada kypsyessä muodostuva vesi pois. Tarjoiltaessa ripottele mauste-, musta-, valkopippuria valinnan mukaan. Tarjoa lipeäkala valkokastikkeen, keitettyjen perunoiden ja herneiden kanssa.

               
Amuse bouche on toimiva ruokatervehdys, joka johdattaa lipeäkalan makunautintoihin. S’il vous plaît!

Mannerströmin anjovisvoikastike:
hienonnettua shalottisipulia
2 rkl valkoviinietikkaa
1 rkl valkoviiniä - noin, tai vähän enemmän
150 g voita
muutama anjovis - 4-5
hienonnettua tilliä
hienonnettua ruohosipulia
suolaa
mustapippuria
Kasariin valkoviinietikka, valkoviini ja shalottisipuli. Keitä tovi kokoon, lisää voi ja anjovikset. Keitä niin, että anjovis sulaa seoksen joukkoon. Mausta tillillä ja ruohosipulilla ennen tarjolle panoa.

               
Viinien ja lipeäkalan makuyhdistelmä saa makujensa tasapainoon hapokkuutta sekä pehmentävää maku Rieslingin viheromenaisesta aromikkuudesta ja pirteyttä sekä mineraalisuutta Albariñon makumaailmasta.

Viinilasillinen:
Wongraven Morgenstern Riesling.
Saksa, Pfalz 2023. Alko 900588. Hinta 19,99.
Kullankeltainen, tuoksu viheromenainen, maku kuiva (5 g/l), hapokas (6.6 g/l), kypsän hedelmäinen, vivahteikas.

Martin Codax Marieta Albariño.
Espanja, Galicia 2024. Alko 944084. Hinta 17,98. Vegaani.
Kellertävä, tuoksu sitruksinen, maku puolikuiva (11g/l), hapokas (6.3g/l),persikkainen, limettinen, mineraalinen, pirteä.

Teksti ja kuvat: Heikki Remes
www.viinimies.com

Joulutarina vie matkalle hyvän ruoan ja viinin iloiseen maailmaan

Alussa oli ruoka, viini ja asialle omistautunut porukka. Vuosien mittaan tästä jalostui yhteisö ja elämysmatkailua ruoan ja viinin pariin. Kuten joulukuiseen iltaan, jossa amerikkalaisen joulun tematiikka oli vapaasti tulkiten esillä. Amerikkalainen joulu, kuten monet muutkin jouluperinteet jouluherkkuineen ovat yhteensulautumisen tulosta. Yhdysvalloissa joulupöydästä löytyy vaikutteita erityisesti brittiläisestä keittiöstä. Täytetty kalkkuna kastikkeineen, vihreät pavut, maissi ja perunamuusi, lipeäkalakin ovat yleisiä joulupöydän antimia.

               
Amerikkalaisen joulupöydän bling-kattaus oli saanut keskelleen metsäsuomalaisia piirteitä.

               
Makumatka alkoi talven harmauteen sopivalla lohtudrinkillä, vaikka kokoontumisissa ei lohturuokaa maistellakaan. Southern Comfort rakentui viskilikööristä ja lime-mixeristä, jota terästi pari tippaa limemehua ja hyppyselliset sokeria sekä jäämurskaa. Shaken not stirred ja tarjoiluun on the rocks.

               
Ensimmäinen väliruoka, kylmäsavurinkelit, muistutti jenkkiläisestä bageli-perinteestä. Kylmäsavulohella ja sitruunaisella majoneesilla täytetyn pikkuherkun kanssa maistui tamminen ja hapokas valkoviini.

               
Toinen väliruoka tarjosi pienen tuulahduksen suomalaisestakin jouluruokaperinteestä lipeäkalan muodossa.

               
Lipeäkala tuli pöytään keittiömestarin tervehdyksenä ruotsalaisin maustein, sillä kalan kanssa nautittiin aromikasta Mannerströmin anjovisvoikastiketta! Hapokas Riesling täydensi hyvin lipeäkalan mausteista kastiketta.

               
Pääruoka oli perinteistä kalkkunaa fileenä kypsennettynä ja sen kumppaneina tarjottiin vaaleaa juuresvuokaa ja hapanimelää punasipulihöystöä. Zinfandel ja Pinot Noir oli maisteltavina kalkkunan punaviineinä.

              
Munatoti (eggnogg) on yksi amerikkalaisen joulunvieton klassikoista, joka kuuluu kiitospäivään, pikkujouluihin, joulun pyhiin ja uuteen vuoteen.

               
Jouluillassa ei vältytty amerikkalaiseen perinteeseen kuuluvalta kaksintaistelulta. Tässä ”kokki kolmosten” mittelön kohteena on munatotin paremmuus!

               
Onneksi paikalla oli luotettavuuden perikuva, arvostettu alueella vaikuttava sheriffi, joka ratkaisi ottelun asiantuntemuksellaan tasapeliksi!

Joulupukkikaan ei näyttäytynyt asian tiimoilta?
”If you see a fat man who's jolly and cute
Wearing a beard and a red flannel suit
And if he is chuckling and laughing away
While flyinleigh
With eight tiny reindeer to pull him along
Then -let's face it- your eggnog's too strong!
Christmas gnome”


              
Eikä tässä vielä kaikki, sillä kellon lyötyä kahdeksan, maisteltiin lopuksi makuelämys minttusuklaan ja minttuaromisen jouluglögin makeasta makuyhdistelmästä.

         
Hyvää Joulua toivottavat joulutarinan matkalaiset Juankoskelta!

Teksti ja kuvat: Heikki Remes
www.viinimies.com

Valpolicellan viineistä on moneen lähtöön ja makuun

Valpolicella-Ripasso-Amarone ovat todellisia joulunajan punaviinejä. Viinit tehdään Koillis-Italiassa Veneton viinialueella, Veronan kaupungin pohjoispuolella. Veronan alueen punaviinit ovat jouluviinejä; värikylläisiä, luonteikkaita, pehmeitä ja lämpimiä. Perinteiseen Valpolicellaan käytetään alueen omia punaisia rypäleitä kuten, Corvinaa, Corvina Veronesea, Corvinonea, Molinaraa ja Rondinellaa. Antiche Terren punaviinejä, Valpolicella, Ripasso ja Amarone, kelpaa maistella juhlassa kuin juhlassa, ne maistuvat jouluviineinä ja lahjaviineinä. Punaviineissä on selvä italialainen ote; väriä, makujen runsautta, notkeutta ja makeaa marjaisuutta.


Valpolicella on keskitäyteläinen punaviini, joka käytetään normaalisti terästankeissa ja kypsytetään isoissa tammisaaveissa ennen pullotusta. Alueen viinituottajat ovat vuosisatojen ajan syventäneet perus-Valpolicellan makuja mm. ripasso-menetelmällä. Punaviini maistuu vaalealihaisten ruokien, kuten eri tavalla valmistetun porsaan kanssa.
http://www.viinimies.com/2012/12/joulukinkku-on-perinteinen-jouluruoka.html
http://www.viinimies.com/2020/12/porsaan-kylkirulla-on-joulunajan.html


Ripasso Valpolicellan aromikkuuden ja pyöreyden takana on kolme käymistä; normaali, ripasso (uudelleen käyminen) ja malolaktinen. Ripasson valmistukseen käytetään Amarone-viinien valmistuksesta jäänyttä rypälemäskiä. Syksyllä normaalisti valmistettu Valpolicella-viini laitetaan seuraavana keväänä käymään uudelleen kymmenen päivän ajaksi Amaronen rypälemäskiin. Tämä toinen käyminen antaa viinille erityistä täyteläisyyttä ja aromaattisuutta sekä nostaa sen alkoholipitoisuutta. Viiniä kypsytetään vielä slovenialaisessa tammessa lähes kahden vuoden ajan ennen pullottamista. Ripasso-viini maistuu erinomaisesti runsasmakuisten liharuokien, erityisesti riistan kanssa.
http://www.viinimies.com/2024/12/carpaccio-on-klassikko-lautasella.html
http://www.viinimies.com/2020/04/viiriaiset-ja-viinit-paasiaisen.html


Amarone on Valpolicellan viineistä arvostetuin ja monimuotoisin. Se on todellinen joulun ajan punaviini; vahva, muheva, hienostunut ja täynnä vivahteikkuutta. Amaronen ainutlaatuisuuden taustalla on sen perinteinen ja hyvin huolellinen valmistusmenetelmä. Siinä käytetään ikivanhaa appassimento-menetelmää viinirypäleiden kuivaamiseen. Vaikka Veneton alueen punaviineillä on pitkä historiallinen ulottuvuus, niin valmistusketju Valpolicellasta Ripasson kautta Amaroneen on verraten nuori, vajaa vuosisataa. Viini ikääntyy hyvin, joten sitä voi varastoida huoletta vuosikymmenen. Amarone on vahvojen liharuokien ja juustojen täyteläinen kumppani. Sen voimakkaasta mausta voi nauttia sellaisenaan, ja se on todellinen lahjaviini
http://www.viinimies.com/2012/08/pippuripihvia-lautaselle-genellia.html
http://www.viinimies.com/2021/11/amaronen-ja-cheddaria-liitossa-aitoja.html

                     
Amaronen valmistuksessa syys‒lokakuussa käsin poimitut kypsät rypäleet siirretään muovisissa koreissa kuivaan ja hyvin ilmastoituun kuivaushuoneeseen, fruttaioon. Tammikuuhun mennessä rypäleistä on haihtunut vettä noin puolet rypäleiden painosta, ja kuivuneiden rypäleiden sokeripitoisuus on noussut 25-30 prosenttia. Samalla rypäleiden aromaattisuus ja hapot ovat tiivistyneet, kuten myös niiden fenolit sekä tanniinit. Kuivatuista rusinaisista rypäleistä puristetaan viinimehu, joka saa käydä lähes kaksi kuukautta suurissa avonaisissa tammitynnyreissä. Tämän jälkeen viini siirretään tammisiin tynnyreihin, joissa toinen käyminen lisää entisestään viinin väriä, aromeja, tanniinisuutta ja alkoholia. Lopullisen silauksensa viini saa kypsyessään usean vuoden ajan tammitynnyreissä.

Viinilasillinen:
Antiche Terre Valpolicella Mezzo Monte Organic.

Italia, Veneto 2021. Corvina Veronese, Corvinone, Rondinella. Alko 900770. Hinta 14,98. Luomu. Alkoholia 12.5%.
Rubiininpunainen, tuoksu kypsän kirsikkainen, maku keskitäyteläinen, keskitanniininen, tummasuklainen ja mausteinen.

Antiche Terre Ripasso Mezzo Monte Organic.
Italia, Veneto 2022. Corvina, Corvinone, Rondinella. Alko 930997. Hinta 19,99. Luomu. Alkoholia 13.5%.
Rubiininpunainen, tuoksu karpaloinen, maku keskitäyteläinen, tanniininen, viikunainen, vivahteikas sekä kehittynyt.

Antiche Terre Amarone della Valpolicella Mezzo Monte.
Italia, Veneto 2021. Corvina, Corvinone, Rondinella. Alko 901355. Hinta 39,49. Luomu. Alkoholia 15.0%.
Tummanpunainen, tuoksu hapankirsikkainen, maku täyteläinen, keskitanniininen. luumuinen, mausteinen, vivahteikas.

Teksti ja kuvat: Heikki Remes
Kuvat fruttaiot: viinitilat
www.viinimies.com

Biff Rydberg on paras husmanskost dagen efter

Suomenlahden toisella puolella tiedostetaan, että pitemmän juhlinnan jälkeen biff Rydberg on parasta evästä. Vaikka kyseessä on hieman ronskimpi kotiruoka, niin sekin tehdään ruotsalaiseen tapaan hienostuneella otteella. Ruokahalun ja olotilan parantamiseksi raaka-aineissa ei säästellä, sillä pyttipannun perinteinen versio tehdään naudan sisäfileestä. Aterian kruunaa lasillinen kylmää olutta.

Biff Ryderg on ruotsalaista ruokaperinnettä yli 150 vuoden takaa. Se on tukholmalaisen hotelli Rydbergin keittiömestarin Jean-Francois Regis Cadierin luomus. Suomessa tämä tuttu kotiruoka, pytt i panna - pieniä paloja pannussa, tunnetaan pyttipannuna. Aidolla Rydbergin pihvillä on oma tiukka reseptinsä, mutta kotitaloudessa pyttipannulle ei ole olemassa oikeata reseptiä. Perusraaka-aineiksi käyvät kuutioidut ja paistetut lihapalat sekä perunat, sipuli ja myöskin makkara. Kananmunakin sopii annokseen, joko paistettuna tai siten että raaka munankeltuainen asetellaan esille kuoren puolikkaassa.

               

Biff Rydberg, neljälle:
400 g naudan sisäfilettä
2 sipulia hienonnettuna
voita, rypsiöljyä
4 perunaa
suolaa ja mustapippuria rouhittuna

hienonnettuja yrttejä; 1 dl persiljaa
Lisukkeeksi etikkaisia kurkkuja/punajuuria siivuina sekä sinappikermaa

Leikkaa liha pieniksi, vajaan kahden sentin kokoisiksi kuutioiksi.
Freesaa sipulirenkaat voissa.
Kuutio perunat pieniksi ja paista voissa/rypsiöljyssä.
Ruskista lihakuutiot lopuksi pannulla nopeasti voissa/rypsiöljyssä, jätä hieman roseiseksi.
Kasaa annos lautaselle.

Sinappikerma:
1,5 dl ranskankermaa
2 tl dijon sinappia
mustapippuria, suolaa
Sekoita ja mausta.

               

Olutlasillinen:
Lahden Erikois Jouluolut.
Lahti, Hartwall. Vähittäiskauppa. Hinta 2,25/0,33L. Täysmallaslager 5,3%.
Hyvin tumma, mustanpuhuva, tuoksu maltainen, maku täyteläinen, suklainen, samettinen, paahteinen ja aromikas.
 
Karhu Tumma 0.0. Kerava, Koff. Vähittäiskauppa. Hinta 1,49/0,33L. Alkoholiton tumma Lager 0,0%.
Tumma, tuoksu paahteinen, maku keskitäyteläinen, hennon mämminen sekä hedelmäinen ja pehmeä.

Suomen Mestarit 2025 olut. Iisalmi, Olvi. Vähittäiskauppa. Hinta 2,69/0,33L. Personoitu Sandels 4,7%.
Kullankeltainen, tuoksu maltainen, maku keskitäyteläinen, raikkaan hiilihappoinen, hennon katkeroinen ja pehmeä.

Teksti: Heikki Remes
Reseptiikka ja kuvat: Eeva Remes
www.viinimies.com

Joululautanen – makuja moneen makuun

Joulu on se aika vuodesta kun halutaan rauhoittua, viettää aikaa perhepiirissä ja nauttia vapaa-ajasta sekä talvisesta luonnosta. Jouluna halutaan myös jakaa hyvää oloa sekä muistamisia läheisille ja kumppaneille. Ruokapöydässä vuosi saa huipennuksensa joulun aikaan, jolloin perinteinen jouluateria ja sen viinit rakentavat nautinnollisen kokonaisuuden.

               
Joululautanen toimii monessa yhteydessä; pikkujoulussa, joululounaalla, joulukiireessä tai yksineläjän jouluateriana. Jouluisesta ateriasta löytyvät perinteiset joulun maut; kinkkua siivuina, lanttukuutioita, punakaali-punasipulilisuketta, suppilovahverokastiketta, perunalunta ja joulun punaviiniä.

Punakaali-punasipuli haudutettuna:
600 g punakaalia
punasipuli
2 omenaa
rypsiöljyä+voita
siirappia
suolaa
4 maustepippuria
4 kokonaista neilikkaa
Suikaloi kaali, pilko sipulit, kuori ja pilko omenat. Freesaa kaali, lisää sekaan sipulit sekä omenat ja mausteet. Anna hautua tunnin verran, lisää hieman sitruunan mehua, näin värit säilyvät selkeinä.

Lanttukuutiot:
pieni lanttu 500g
voita
rypsiöljyä
vaaleaa siirappia
suolaa
Kuori lanttu ja kuutio noin senttimetrin kokoisiksi kuutioiksi. Freesaa voi-rypsiöljyseoksessa, anna ruskistua hieman. Lisää suola ja siirappi, anna hautua kypsäksi.

               
Perunalumi:
jauhoinen peruna, yksi syöjää kohden
ripaus suolaa
voita
Pese perunat ja keitä kypsiksi kuorineen. Halkaise peruna ja laita peruna pusertimeen leikkauspinta alaspäin, tai painele kypsä, pehmeä peruna lusikalla suoraan lävikön läpi. Puserra suoraan lautaselle, älä sekoita, ripottele päälle vähän hienoa merisuolaa ja vuole päällimmäiseksi muutama voilastu.

               
Antiche Terren punaviinejä, Ripassoa ja Amaronea, kelpaa maistella juhlassa kuin juhlassa. Ne maistuvat jouluviineinä ja lahjaviineinä. Punaviineissä on selvä italialainen ote; väriä, makujen runsautta, notkeutta ja makeaa marjaisuutta.
     Antiche Terre Ripasso Mezzo Monte Organic on valmistettu ripasso-menetelmällä, jossa normaalisti valmistettu viini siirretään käymään Amarone-viinin valmistuksesta jääneessä mäskissä. Tämä toinen käyminen antaa viinille erityistä täyteläisyyttä ja aromaattisuutta sekä nostaa sen alkoholipitoisuutta. Viini saa lisää vivahteikkuutta kypsyessään vielä muutaman vuoden ajan ennen pullottamista.
     Antiche Terre Amarone della Valpolicella Mezzo Monte viini on kuin joulupukki; vahva, muheva, hienostunut, täynnä yllätyksiä, punainen ja ikiaikainen. Amaronen ainutlaatuisuuden taustalla on sen perinteinen ja hyvin huolellinen valmistusmenetelmä. Viiniin tulevat rypäleet valikoidaan tarkasti käsin. Syys-lokakuussa poimitut rypäleet siirretään kuivumaan seuraavan vuoden alkuun asti. Kuivatuista rusinaisista rypäleistä puristetaan viinimehu, joka saa käydä pari kuukautta suurissa avonaisissa tammitynnyreissä. Tämän jälkeen viini siirretään tammisiin tynnyreihin, joissa toinen käyminen lisää entisestään viinin väriä, aromeja, tanniinisuutta ja alkoholia. Lopullisen silauksensa viini saa kypsyessään muutaman vuoden tammitynnyreissä. Sen voimakkaasta mausta voi nauttia sellaisenaan, ja se on todellinen lahjaviini.

Viinilasillinen:
Antiche Terre Ripasso Mezzo Monte Organic.

Italia, Veneto 2022. Corvina, Corvinone, Rondinella. Alko 930997. Hinta 19,99. Luomu. Alkoholia 13.5%.
Rubiininpunainen, tuoksu karpaloinen, maku keskitäyteläinen, tanniininen, viikunainen, vivahteikas sekä kehittynyt.

Antiche Terre Amarone della Valpolicella Mezzo Monte.
Italia, Veneto 2021. Corvina, Corvinone, Rondinella. Alko 901355. Hinta 39,49. Luomu. Alkoholia 15.0%.
Tummanpunainen, tuoksu hapankirsikkainen, maku täyteläinen, keskitanniininen. luumuinen, mausteinen, vivahteikas.

Teksti ja kuvat: Heikki Remes

Talvisin terveisin   www.viinimies.com

Christmas Plate – Flavours for Every Festive Moment

Christmas is the time of year when we slow down, gather with family, and savour peaceful moments as well as the beauty of winter. It is also a season of sharing joy, warmth, and thoughtful gifts with loved ones and partners. Around the dining table, the year finds its grand finale as the traditional Christmas meal and festive wines create a truly delightful experience.

                    
The Christmas Plate suits many occasions: office holiday parties, Christmas lunches, busy seasonal days, or as a simple yet comforting festive meal for one. It brings together the classic flavours of Christmas; slices of ham, caramelised swede cubes, braised red cabbage with red onion, a creamy funnel-chanterelle sauce, delicate “potato snow,” and a glass of Christmas red wine.

Braised Red Cabbage with Red Onion:
600 g red cabbage
1 red onion
2 apples
Rapeseed oil + butter
Syrup
Salt
4 allspice berries
4 whole cloves
Shred the cabbage, chop the onions, peel and dice the apples. Sauté the cabbage lightly, then add the onions, apples, and spices. Let simmer for about an hour. Finish with a splash of lemon juice to keep the colours bright.

Caramelised Swede Cubes:
1 small swede (about 500 g)
Butter
Rapeseed oil
Light syrup
Salt
Peel the swede and cut into 1 cm cubes. Sauté in a mixture of butter and oil until lightly browned. Add salt and syrup, then allow to simmer until fully tender.

                    
Potato Snow:
Floury potatoes (one per person)
A pinch of salt
Butter
Wash the potatoes and boil them in their skins until tender. Halve the potatoes, then place them cut-side down in a potato ricer—or press the soft flesh through a sieve using a spoon. Press directly onto the plate without mixing. Sprinkle with fine sea salt and finish with a few thin shavings of butter.

                    
Antiche Terre Red Wines – Festive Companions for Every Celebration
Antiche Terre’s Ripasso and Amarone wines are a joy to savour at any festive gathering. They shine both as Christmas wines and as beautifully wrapped gifts. Their character is distinctly Italian—deep colour, generous flavours, silky texture and sweet, berry-rich warmth.

Antiche Terre Ripasso Mezzo Monte Organic is crafted using the ripasso method: a normally produced wine is re-fermented on the leftover pomace from Amarone production. This second fermentation gives the wine added fullness, aroma, and alcohol content. Afterward, the wine matures for a few years, gaining even more depth before bottling.

Antiche Terre Amarone della Valpolicella Mezzo Monte is like Santa Claus himself—strong, rich, refined, full of surprises, dressed in red, and timeless. Its unique nature stems from a traditional and meticulous winemaking process. All grapes are hand-selected. Picked in September–October, they are dried until early the following year. The raisin-like grapes are pressed, and the juice ferments for several months in large open oak vats. The wine is then transferred to oak barrels for a second fermentation, intensifying its colour, aromas, tannins, and alcohol. After ageing for several years, the wine emerges powerful and complex—wonderful on its own and a truly memorable gift.

A Glass of Wine:

Antiche Terre Ripasso Mezzo Monte Organic
Italy, Veneto 2022. Corvina, Corvinone, Rondinella. Alko 930997. €19.99. Organic. 13.5% vol.
Ruby red; aroma of cranberry; medium-bodied, tannic, fig-like, nuanced and matured.

Antiche Terre Amarone della Valpolicella Mezzo Monte
Italy, Veneto 2021. Corvina, Corvinone, Rondinella. Alko 901355. €39.49. Organic. 15.0% vol.
Deep red; sour-cherry aroma; full-bodied, medium-tannic; plum-like, spicy and complex.

Text and photos: Heikki Remes

With wintry greetings from www.viinimies.com