Poliittinen jargoni on oma lukunsa, jossa sanojen merkityksiä pitää arvuutella ja tulkita.
Tämän päivän poliittisessa debatissa asioiden todetaan olevan konkelossa.
Ruokapöytäkeskusteluissa la scarpetta on päässyt framille. Mitä näiden
sanontojen ja merkitysten taakse kätkeytyykään.
Konkelo tarkoittaa kaatunutta puuta,
joka nojaa toiseen pystyssä olevaan puuhun.
Toinen merkitys konkelolla viittaa hankalaan, monimutkaiseen asiaan/asiantilaan.
Maalla naapuriapu on lähellä ja
kaupunkilaispoikakin sai apua osaavalta metsurilta siitä miten konkelopuu
saadaan nuorin. Liuku-menetelmässä puuhun sahataan läpimenevä kolo, johon
asetetaan pitkä, suora, oksaton puunrunko. Sen jälkeen puun tyven ympäri
kiinnitetään vetoköysi taljaa varten. Sitten katkaistaan varovasti kannon
tyvestä kumpikin puoli irti kolon molemmilta puolin. Kun vetoköyttä kiristetään,
niin konkelopuu lähtee liukumaan puun runko pitkin. Tässä on syytä olla todella
varuillaan, sillä puu voi lähteä liikkeelle hyvinkin nopeasti! Siksi konkelon
kaato on metsurin hommia.
”La scarpetta” on italialainen ilmaisu ja maistuva tapa kunnioittaa hyvää
ruokaa sekä ruoantekijää. Siinä pääruoan lopuksi pyyhkäistään pienellä
leipäpalasella lautanen puhtaaksi ja viedään kastikkeen loput lautaselta
suuhun. Parhaimmillaan pöytään tuodaan pieniä leipäpaloja juuri pyyhkäisyä
varten.
Teksti ja kuvat: Heikki Remes
www.viinimies.com
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti